مؤلف مجهول ( تعريب : محمد سعيد جمال الدين )

200

أخبار سلاجقة الروم ( ترجمة مختصر سلجوقنامه )

والإجلال بوجه من الوجوه . / وإن هي إلا لحظات حتى بدأوا بجرّ الأحمال والأثقال ، والجمال والبغال ، والأمتعة والفرش وقطعان الغنم والماشية ومائتي جمل بختيّ « 1 » تحمل لوازم الخزانة والمطبخ ومعدّات الخمر والخيمة ، كما لحق بها مائة بغل تحمل الدّنانير الذهبية والخلع الخاصّة والمعدّات الذّهبية . فدهش الخوارزميون جميعا وأثنوا كثيرا على السلطان علاء الدين : ( بيت ) : - إن الملك لجدير بهذا الملك ، لأنه إنما يربّي مثل هؤلاء المماليك وقبل أن يبلغ الأمير « شمس الدين » حدود « أخلاط » أصيب بمرض « النقّرس » ، فأخذ يضع الدّهانات المخدّرة « 2 » ، ويتحرّك على محفّة ، فلمّا وصل إلى حضرة السلطان أعفي من وضع الجبين على الأرض . وفي اليوم التّالي استدعى السلطان جلال الدين قادة جيش خوارزم وزين الأعتاب والدّيوان بشكل جذّاب ، ووقف « فخر الدين علي شرف الملك الخوارزمي » فتولّى أمر سؤال الرّسل وجوابهم ، ومع أنّه كان بمثابة الوزير ، لكنّه كان يتصدّى للحجابة ويتحمّل عبء رفع « الصّولجان » يوم الاستقبال . فجيء بالأمير شمس الدين جالسا في محفّة ، فلما دخل الدّيوان أبدى الأعذار عن عدم تقبيل البساط ، فقرنت بالقبول ، وقبّل اليد ، وأدى رسالة السلطان . فلمّا فرغ من أداء الرّسالة ، واتّجه إلى الخيمة ، استدعى أمراء خوارزم وأعد خوانا ملكيا وحفلا سلطانيا ، فاندهش الأمراء من كثرة النّعمة والتّمكين ، وظل مدة

--> ( 1 ) البخت : الإبل الخراسانية . ( 2 ) قارن أ . ع ، 372 .